Lexique

Lexique complet de la propriété intellectuelle

La propriété intellectuelle (PI) regroupe l’ensemble des droits accordés pour protéger les créations de l’esprit. Qu’il s’agisse d’inventions techniques (brevets), de signes distinctifs (marques, noms commerciaux), d’œuvres de l’esprit (droits d’auteur) ou encore de dessins et modèles, la PI joue un rôle stratégique pour les entreprises et les innovateurs. En effet, ces droits exclusifs offrent la possibilité de défendre et de valoriser des actifs intangibles souvent déterminants dans la compétitivité et la réputation d’une organisation. Dans le cadre d’un cabinet spécialisé, connaître et comprendre la variété des notions juridiques et techniques liées à la propriété intellectuelle est primordial. Cela permet non seulement de sécuriser ses innovations, mais aussi de déployer des stratégies efficaces pour faire fructifier son portefeuille de droits. Ainsi, une entreprise consciente des règles en vigueur peut négocier des licences, céder des titres ou encore lever des fonds en s’appuyant sur la solidité de ses actifs immatériels. Le présent lexique s’adresse tant aux professionnels (juristes, ingénieurs, responsables marketing) qu’aux créateurs et entrepreneurs qui souhaitent disposer d’une base de connaissances claire et fiable. Chaque définition a été pensée pour être accessible tout en respectant la rigueur juridique attendue. Vous y trouverez des références aux pratiques françaises et européennes, ainsi qu’aux grands principes internationaux régissant la matière. Pour faciliter votre navigation, une table des matières thématique est proposée ci-après. Vous pouvez ainsi parcourir facilement le lexique de A à Z selon vos besoins ou approfondir vos recherches dans un ordre spécifique. Enfin, pour optimiser votre lecture en ligne, des conseils et bonnes pratiques SEO ont été appliqués (titres hiérarchisés, structure claire, mots-clés pertinents), afin de rendre ce contenu à la fois complet et convivial.

Sommaire

A

Accord de cession

Contrat par lequel une personne (le cédant) transfère à une autre (cessionnaire) ses droits sur un actif de propriété intellectuelle. Il peut concerner un brevet, une marque, un droit d’auteur ou un dessin/modèle.

Accord de cession de brevet

Convention permettant le transfert des droits de propriété sur un brevet d’un titulaire à un tiers. L’enregistrement de cette cession (auprès de l’INPI en France) est nécessaire pour lui donner effet à l’égard des tiers.

Accord de confidentialité (NDA)

Engagement contractuel interdisant la divulgation d’informations sensibles ou confidentielles échangées entre plusieurs parties, souvent utilisé avant de finaliser un contrat de licence ou de cession.

Accord de consortium

Accord conclu entre plusieurs entités (entreprises, laboratoires de recherche, etc.) pour collaborer sur un projet commun. Il définit la répartition des coûts, des responsabilités et des droits de propriété intellectuelle sur les résultats obtenus.

Accord de copropriété de brevets

Convention réglant la détention conjointe d’un même brevet par plusieurs copropriétaires. Elle précise notamment les modalités d’exploitation de l’invention, le partage des frais et la répartition des revenus.

Accord de licence

Contrat par lequel un titulaire de droit (brevet, marque, droit d’auteur, dessin ou modèle) autorise un tiers (licencié) à exploiter tout ou partie de ce droit, selon certaines conditions (durée, territoire, exclusivité, redevances…).

Accord de licence de brevet

Contrat spécifique accordant au licencié un droit d’utilisation de l’invention protégée par un brevet. La licence peut être exclusive ou non, et fixer le montant des redevances dues au titulaire.

Accord relatif à une Juridiction Unifiée du Brevet (AJUB)

Règles européennes créant une juridiction spécialisée pour trancher les litiges en matière de brevets unitaires et, sur option, certains brevets européens. Objectif : simplifier et harmoniser les contentieux au niveau de l’UE.

Accord sur les ADPIC

Accord de l’OMC sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC), imposant des normes minimales de protection dans divers domaines (brevets, marques, droits d’auteur).

Action en annulation

Procédure judiciaire visant à faire invalider un titre de propriété intellectuelle (marque, brevet, dessin ou modèle) pour défaut de validité (ex. absence de nouveauté, caractère descriptif…).

Action en contrefaçon

Recours du titulaire d’un droit de PI visant à sanctionner l’utilisation, la reproduction ou l’imitation non autorisée de ce droit (marque, brevet, dessin ou modèle, droit d’auteur…).

Action en contrefaçon de brevet

Procédure destinée à protéger un brevet contre son exploitation illégale (fabrication, usage, commercialisation d’un produit breveté sans autorisation).

Action en contrefaçon de dessin ou modèle

Action visant à faire cesser et sanctionner la reproduction non autorisée d’un dessin ou modèle protégé.

Action en contrefaçon de marque

Voie de droit permettant de lutter contre l’usage frauduleux d’un signe identique ou proche d’une marque, créant un risque de confusion.

Action en déclaration de non-contrefaçon

Démarche judiciaire initiée par une personne souhaitant faire reconnaître officiellement que son activité n’enfreint pas les droits d’un tiers.

Action en interdiction provisoire

Mesure d’urgence ordonnée par un tribunal pour empêcher temporairement la poursuite d’un acte de contrefaçon présumée.

Action en nullité

Procédure visant à faire annuler rétroactivement un titre de PI si les conditions de validité n’étaient pas réunies au moment de sa délivrance.

Action en revendication

Recours judiciaire permettant à une personne de récupérer la titularité d’un droit de propriété intellectuelle (brevet, marque, dessin ou modèle) qu’elle estime lui appartenir légitimement. On cherche à prouver un droit antérieur ou une propriété initiale illégalement transférée.

Activité inventive

Critère clé de brevetabilité : l’invention ne doit pas découler de manière évidente de l’état de la technique. Elle doit relever d’un effort inventif non trivial pour une personne du métier.

Adresse IP

Identifiant unique attribué à un appareil connecté à un réseau (ordinateur, smartphone). L’adresse IP peut servir à géolocaliser ou identifier un utilisateur en cas d’utilisation illicite d’une œuvre ou de contrefaçon en ligne.

AFNIC (Association Française pour le Nommage Internet en Coopération)

Organisme gérant les noms de domaine en .fr et .re. L’AFNIC est notamment compétente pour la procédure extrajudiciaire Syreli, permettant de résoudre certains litiges sur les noms de domaine.

Analyse d’impact relative à la protection des données (AIPD)

Étude préalable imposée par le RGPD lorsqu’un traitement de données personnelles présente un risque élevé pour les droits et libertés. Objectif : identifier et minimiser les risques de sécurité et de confidentialité.

Anonymisation

Processus rendant impossible l’identification d’une personne à partir de données. Une fois anonymisées, les informations sortent du champ d’application du RGPD car aucune ré-identification n’est possible.

Application industrielle

Critère de brevetabilité : l’invention doit pouvoir être fabriquée ou utilisée dans l’industrie. Associé à la nouveauté et à l’activité inventive, c’est l’un des trois piliers du brevet.

Application thérapeutique

Exploitation d’une invention ou d’un savoir-faire dans le domaine du soin et de la santé. Une invention portant sur l’usage thérapeutique d’une substance peut être brevetable, si elle répond aux critères requis.

Apostille

Formalité attestant l’authenticité d’un acte ou document officiel, en vertu de la Convention de La Haye de 1961. Elle facilite la reconnaissance mutuelle d’actes dans les pays signataires, par exemple lors de dépôts de marque ou de brevets à l’étranger.

ARIPO (African Regional Intellectual Property Organization)

Organisation régionale africaine gérant le dépôt et la protection de certains droits de PI (brevets, marques, etc.) dans les États membres signataires, facilitant la reconnaissance mutuelle des titres.

Arrangement de Madrid

Système international administré par l’OMPI permettant d’obtenir un enregistrement international de marque via une procédure unique, tout en désignant plusieurs pays membres (Arrangement et Protocole de Madrid).

Artistes-interprètes

Personnes (acteurs, musiciens, danseurs, etc.) qui exécutent ou interprètent une œuvre. Elles bénéficient de droits voisins du droit d’auteur (droit moral, droit de fixation, reproduction…).

Auteur

Créateur d’une œuvre de l’esprit (littéraire, artistique, musicale, logicielle…). L’auteur bénéficie de droits moraux (inaliénables) et de droits patrimoniaux (cessibles ou pouvant être concédés en licence).

Autorité de contrôle

Organisme chargé de veiller au respect de la réglementation en matière de protection des données personnelles (CNIL en France). Les autorités de contrôle disposent de pouvoirs d’enquête et de sanction.


B

Base de données

Ensemble structuré d’informations pouvant être protégé par le droit d’auteur si sa structure est originale et/ou par un droit sui generis si la constitution de la base a nécessité un investissement substantiel.

Big data

Analyse et exploitation de grandes quantités de données de sources variées. Les problématiques touchent la protection des données (RGPD), le secret des affaires, ou la propriété des informations extraites.

Blockchain

Technologie de stockage et de transmission d’informations fonctionnant sans organe central de contrôle, utilisée notamment pour certifier l’authenticité d’un actif (NFT), mettre en place des smart contracts ou prouver une antériorité.

Bonne foi (contrefaçon)

En contrefaçon, la bonne foi du contrefacteur présumé n’exonère pas forcément de responsabilité. Toutefois, elle peut influencer le montant des dommages et intérêts ou la nature des sanctions.

Bonnes mœurs

Principe selon lequel un droit de PI ne peut être accordé ou maintenu pour un objet contraire à l’ordre public ou aux bonnes mœurs. Ce concept se vérifie au moment du dépôt ou de la demande d’enregistrement.

Brandjacking

Usurpation de marque ou d’identité d’une entreprise sur les réseaux sociaux ou via de faux sites, dans le but de tromper ou de détourner sa notoriété. Assimilable à du cybersquatting ou de la concurrence déloyale.

Brevet

Titre conférant à son titulaire un droit exclusif d’exploitation sur une invention (nouvelle, inventive, susceptible d’application industrielle) pour une durée maximale de 20 ans, en contrepartie de la divulgation de l’invention.

Brevet de perfectionnement

Brevet portant sur une amélioration d’une invention déjà protégée par un premier brevet. Il nécessite de démontrer la nouveauté et l’activité inventive du perfectionnement.

Brevet essentiel à une norme (BEN)

Brevet couvrant une technologie indispensable à la mise en œuvre d’une norme (télécom, vidéo, etc.). Les titulaires de BEN sont tenus d’accorder des licences FRAND (Fair, Reasonable, Non-Discriminatory).

Brevet européen

Titre délivré par l’OEB après une procédure unifiée, mais qui nécessite d’être “validé” dans chaque État désigné. Il peut à l’avenir coexister avec le brevet unitaire, géré par la Juridiction unifiée du brevet (JUB).

Brevet français

Titre délivré par l’INPI protégeant une invention sur le territoire français, pour 20 ans sous réserve du paiement d’annuités. Il coexiste avec des titres européens ou internationaux.

Brevet PCT (Patent Cooperation Treaty)

Procédure internationale gérée par l’OMPI permettant de déposer une demande unique pour plusieurs pays signataires. Elle centralise la recherche d’antériorités et l’examen préliminaire, avant la phase nationale dans chaque État.

Brevet unitaire

Futur titre offrant une protection uniforme dans plusieurs États membres de l’UE, lié à la Juridiction unifiée du brevet. Il évite de devoir “valider” le brevet dans chaque pays participant.

Brevetabilité

Ensemble de critères (nouveauté, activité inventive, application industrielle) qu’une invention doit remplir pour être protégée par un brevet. Sans respect de ces critères, un office peut rejeter ou annuler le titre.

Bureau d’enregistrement

Organisme accrédité (registrar) en charge de la réservation et de la gestion des noms de domaine. Il propose parfois des services de protection avancée (blocage, confidentialité, etc.).


C

Caractère distinctif

Critère requis pour qu’une marque soit protégeable. Le signe choisi doit permettre de distinguer clairement les produits ou services d’une entreprise de ceux de ses concurrents.

Caractère propre

En dessins et modèles, il s’agit de la particularité esthétique d’une création permettant de la différencier de ce qui existe déjà sur le marché (apprécié par l’observateur averti).

Cession de droits d’auteur

Contrat permettant à un auteur de transférer ses droits patrimoniaux (reproduction, représentation…) à un tiers. En droit français, elle doit être écrite et déterminer précisément l’étendue, la durée et la rémunération.

Cession de marque

Transfert de la propriété d’une marque d’un titulaire à un autre. Il doit être enregistré auprès de l’office compétent (INPI, EUIPO…) pour être opposable aux tiers.

Chiffrement

Méthode de sécurisation rendant un message illisible à toute personne non autorisée. Utile pour protéger les informations confidentielles lors des échanges électroniques (contrats de licence, documents brevet…).

Cloud Act

Loi américaine contraignant les fournisseurs de services cloud basés aux États-Unis à fournir des données à la demande des autorités, même si les serveurs sont situés à l’étranger. Affecte la localisation des données et la confidentialité.

Cloud computing

Modèle où les services et ressources informatiques (stockage, logiciels) sont hébergés à distance et accessibles via Internet. Les enjeux de PI concernent la responsabilité de l’hébergeur, la localisation des serveurs, et la protection des contenus.

Comité Européen de la Protection des Données

Organe de l’UE chargé d’assurer une application cohérente du RGPD et d’émettre des lignes directrices ou recommandations en matière de protection des données personnelles.

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)

Autorité française de contrôle des données personnelles. Elle veille au respect de la loi Informatique et Libertés et du RGPD, dispose de pouvoirs d’enquête et de sanction.

Concurrence déloyale

Pratiques commerciales fautives (imitation, parasitisme, confusion…) visant à tirer profit de la réputation ou du savoir-faire d’un concurrent. Sanctionnées par l’article 1240 du Code civil (France).

Constat d’huissier

Procès-verbal dressé par un huissier de justice, ayant une force probante élevée. Souvent utilisé en PI pour constater une contrefaçon ou prouver la date d’une création.

Consommation (épuisement des droits)

Voir “Épuisement du droit”, ci-après.

Consentement

Accord libre et éclairé d’une personne pour qu’un traitement de données ait lieu (RGPD) ou pour autoriser l’utilisation de son œuvre (en droit d’auteur). Il doit être spécifique et révocable.

Consortium

Accord entre plusieurs acteurs pour collaborer sur un projet, notamment en R&D. Les clauses de PI (propriété des résultats, licence entre partenaires…) sont essentielles.

Contact d’un hébergeur / Bureau d’enregistrement

Voir “Hébergeur” et “Bureau d’enregistrement” respectivement.

Conditions Générales de Vente (CGV)

Clauses contractuelles régissant les obligations entre un vendeur/prestataire et son client. Elles peuvent inclure des dispositions sur la licence d’utilisation d’un logiciel ou la propriété des supports remis.

Conditions Générales d’Utilisation (CGU)

Règles établies par l’éditeur d’un service en ligne pour encadrer le comportement des utilisateurs et clarifier la gestion de la propriété intellectuelle sur la plateforme.

Confusion

Risque de confusion pour le public entre deux marques, signes ou modèles. C’est un critère d’appréciation majeur pour la contrefaçon ou la concurrence déloyale.

Consortium

(Évoqué ci-dessus) : Accord précisant la répartition de la PI et la gestion des contributions des parties.

Contentieux

Recours ou litiges portant sur la validité ou la contrefaçon d’un droit de PI. (Notion transversale.)

Contrat d’édition

Accord où un auteur ou son ayant droit cède à un éditeur le droit de fabriquer et diffuser un ouvrage, souvent assorti d’une rémunération proportionnelle.

Cookie

Petit fichier traceur utilisé par un site web pour stocker des informations sur l’utilisateur (préférences, session…). Son utilisation est réglementée (ePrivacy, RGPD) et nécessite généralement le consentement préalable.

Copie Privée

Exception légale autorisant la reproduction d’une œuvre pour un usage personnel et non commercial. En compensation, une redevance est appliquée sur les supports d’enregistrement (CD, DVD, clés USB…).

Cooling off

Période de suspension ou de réflexion dans une procédure (ex. opposition à une marque) pour tenter de trouver un accord amiable avant la reprise du litige.

Creative Commons

Ensemble de licences libres permettant de partager une œuvre sous certaines conditions (paternité, non-commercial, partage à l’identique…). Elles offrent une flexibilité quant aux droits accordés.

Cryptage

Voir “Chiffrement”.

CUP (Convention d’Union de Paris)

Traité international de 1883 encadrant la protection de la propriété industrielle (brevets, marques, dessins ou modèles) et instituant un droit de priorité de 6 ou 12 mois.

Cession de brevet

Voir “Accord de cession de brevet”.

Certificat d’utilité

Titre conférant un monopole d’exploitation d’une invention, d’une durée plus courte qu’un brevet (6 ans en France), avec une procédure souvent plus simple.


D

DAO (Decentralized Autonomous Organization)

Organisation fonctionnant de manière autonome grâce à la blockchain et des smart contracts, sans structure hiérarchique classique. Potentiellement utilisée pour gérer collectivement des droits de PI.

Data Privacy by Design

Approche imposant l’intégration de la protection des données personnelles dès la conception d’un produit ou service, conformément au RGPD.

Data Scraping et Text & Data Mining (TDM)

Extraction automatique de grandes quantités de données textuelles ou autres (web scraping, exploration de textes scientifiques…). Les enjeux concernent le droit d’auteur (bases de données) et l’accès légal aux contenus.

Deepfake

Technologie (basée sur l’IA) permettant de créer des vidéos ou images ultra-réalistes modifiant l’apparence ou la voix d’une personne. Soulève des problèmes de droit à l’image, de désinformation et d’éventuelles infractions à la PI si un contenu original est modifié.

Déchéance de marque

Perte de droits sur une marque en raison notamment de la non-exploitation pendant 5 ans consécutifs. Voir aussi “Forclusion par tolérance” pour la marque.

Dégénérescence de marque

Transformation d’une marque en terme générique dans le langage courant, la faisant perdre son caractère distinctif (ex. “frigidaire”). Résultat : la marque devient invalide.

Délai de priorité

Période pendant laquelle le déposant peut revendiquer la date d’un premier dépôt dans un autre pays (grâce à la CUP ou au PCT). Il est de 6 mois pour les marques et dessins/modèles, et de 12 mois pour les brevets.

Délégué à la protection des données (DPO)

Personne chargée de conseiller et de contrôler la conformité au RGPD au sein d’une organisation. Elle sert aussi d’interface avec l’autorité de contrôle (CNIL en France).

Dénigrement

Forme de concurrence déloyale visant à discréditer un concurrent par des propos injustifiés ou malveillants.

Dénomination sociale

Nom officiel d’une société, enregistré au registre du commerce et des sociétés. Protections possibles en concurrence déloyale si usage créant confusion.

Dessins et modèles

Créations protégeant l’apparence d’un produit (lignes, couleurs, forme…). Elles doivent être nouvelles et présenter un caractère propre. En Europe, on parle souvent de “dessins ou modèles communautaires”.

Dessins et modèles non enregistré

Protection automatique de courte durée (3 ans) dans l’UE pour tout dessin ou modèle rendu accessible au public. Utile pour les secteurs à cycle de création rapide (mode, design éphémère).

Déclaration d’invention

Formalité interne, surtout en contexte salarié, où l’inventeur informe l’employeur qu’il a réalisé une invention. Permet de déterminer la titularité du brevet (invention de mission vs hors mission).

Digital Forensics

Ensemble de techniques d’investigation numérique pour recueillir et analyser des preuves électroniques (fichiers, e-mails, logs) dans le cadre d’une enquête ou d’un litige en PI (ex. contrefaçon en ligne).

DNS (Domain Name System)

Système mondial faisant correspondre des noms de domaine (ex. example.com) à des adresses IP. Géré internationalement par l’ICANN et divers registres (AFNIC pour .fr).

Domain Tasting

Pratique d’enregistrement temporaire de noms de domaine pour tester leur trafic, puis d’annuler l’enregistrement avant l’expiration de la période d’essai. Sert parfois à des fins spéculatives ou frauduleuses.

Données personnelles

Informations permettant d’identifier directement ou indirectement une personne (nom, e-mail, IP…). Protégées par le RGPD en Europe.

Droit à l’effacement

Permet à une personne de demander la suppression de ses données personnelles si elles ne sont plus nécessaires ou collectées illégalement (RGPD).

Droit à l’information

Obligation pour le responsable du traitement de communiquer clairement sur la collecte, l’usage et les droits liés aux données personnelles.

Droit à la limitation

Permet de restreindre le traitement de données personnelles à certaines finalités, par exemple en bloquant temporairement leur usage.

Droit à la portabilité

Faculté de recevoir ses données personnelles dans un format structuré et couramment utilisé, pour éventuellement les transférer à un autre fournisseur de service.

Droit à la rectification

Droit pour un individu de faire modifier des données personnelles inexactes ou incomplètes le concernant.

Droit de paternité

Composante du droit moral de l’auteur, lui permettant d’exiger que son nom soit associé à son œuvre. Il est inaliénable et imprescriptible.

Droit de suite

Mécanisme spécifiquement lié au marché de l’art, permettant à un artiste de percevoir un pourcentage sur les reventes successives de ses œuvres.

Droit d’auteur

Protection accordée à toute œuvre originale. Il se compose de droits moraux (inaliénables) et de droits patrimoniaux (cessibles). Il n’exige aucun dépôt pour naître en France, la protection se faisant dès la création.

Droit moral

Ensemble de prérogatives inaliénables protégeant le lien entre l’auteur et son œuvre (paternité, respect de l’intégrité, retrait, repentir).

Droits patrimoniaux

Pouvoir d’autoriser ou d’interdire l’exploitation d’une œuvre (reproduction, représentation, adaptation). L’auteur peut les céder ou concéder des licences en échange de redevances.

Droit de la distribution

Règles encadrant la mise sur le marché de produits ou services (contrats de concession, franchise, distribution exclusive…), parfois liés aux marques ou brevets.

Droit de priorité

(Évoqué plus haut) Délai pour étendre un dépôt à d’autres pays membres d’une convention (Paris, PCT…).

Droit moral

(Évoqué ci-dessus) Composante indissociable du droit d’auteur en France.

Droits voisins

Droits accordés aux artistes-interprètes, producteurs de phonogrammes et organismes de radiodiffusion, similaires au droit d’auteur mais distincts.

Droits des marques

Ensemble des règles régissant la protection et la défense des marques (dépôt, opposition, nullité, contrefaçon).


E

Éditeur de service de communication en ligne

Personne (physique ou morale) qui propose un service via Internet (site, application). Elle doit respecter les obligations légales (mentions légales, RGPD…) et peut être tenue pour responsable des contenus.

Enveloppe Soleau

Système de l’INPI permettant de dater un projet, une création ou une invention. Moyen de preuve utile en cas de litige.

Épuisement du droit

Principe selon lequel, après la première mise sur le marché autorisée d’un produit, le titulaire du droit ne peut plus s’opposer à la revente du produit dans la zone concernée (ex. UE).

État de la technique

Ensemble des connaissances disponibles au public avant la date de dépôt d’une demande de brevet. Il sert de référence pour évaluer la nouveauté et l’activité inventive.

EUIPO (European Union Intellectual Property Office)

Office en charge de l’enregistrement et de la gestion des marques de l’Union européenne et des dessins ou modèles communautaires. Basé à Alicante (Espagne).

Evergreening

Pratique consistant à prolonger artificiellement la durée d’un monopole (brevets, surtout dans le secteur pharmaceutique) via le dépôt de brevets additionnels sur de légères modifications.

Exception Bolar

Dérogation autorisant des essais préalables à l’obtention d’une AMM pour un générique, avant l’expiration du brevet couvrant le médicament princeps.

Extension du brevet

Mécanismes divers (Certificat Complémentaire de Protection, demande PCT, etc.) permettant de prolonger la durée ou la portée géographique d’un brevet.


F

Faux en écriture

Délit pénal qui peut consister à falsifier un document officiel lié à la PI (signature, contenu, etc.). Passible de sanctions lourdes.

Force probante

Valeur juridique d’une preuve (constat d’huissier, titre enregistré). Plus elle est élevée, plus elle facilitera la démonstration en justice.

Forclusion par tolérance

Perte du droit d’agir contre une marque si le titulaire antérieur a toléré son usage pendant 5 ans sans réaction. S’applique aussi en Europe.

Fonds pour les PME (SME Fund)

Programme de soutien financier de la Commission européenne et de l’EUIPO pour aider les PME à protéger leurs droits de PI (dépôts de marques, de dessins et modèles…).

Fourniture de preuves en contrefaçon

Ensemble des moyens permettant au titulaire d’un droit de prouver une atteinte (saisie-contrefaçon, constat d’huissier, expertise…).

Franchise

Contrat par lequel une entreprise (franchiseur) autorise un franchisé à utiliser sa marque, son savoir-faire et son assistance, moyennant redevance.


G

Gestion collective des droits

Système où des organismes agréés (SACEM, SCAM, etc.) perçoivent et redistribuent les redevances d’auteur ou droits voisins pour le compte de leurs membres.

Géolocalisation

Collecte et traitement de la position géographique d’une personne ou d’un objet (smartphone, véhicule). Nécessite de respecter la vie privée et la réglementation RGPD.

Grant-back (clause de rétrocession)

Clause obligeant un licencié d’un brevet à concéder au donneur de licence une licence sur les améliorations futures développées grâce à l’invention initiale.

Greffe des marques (renvoi à Offices, ex. INPI, EUIPO)


H

Hébergeur

Prestataire proposant un espace de stockage sur serveur pour un site ou une application. En France, il bénéficie d’une responsabilité limitée s’il n’a pas connaissance effective du caractère illicite des contenus.


I

IA Générative (Generative AI)

Système d’intelligence artificielle créant du contenu original (textes, images, etc.) à partir de données d’entraînement. Soulève des problématiques sur la titularité des droits et la protection des résultats.

ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)

Organisme international supervisant la gestion des noms de domaine et des adresses IP, y compris la procédure UDRP contre le cybersquatting.

Influences / Influenceurs

Personnes jouissant d’une notoriété sur les réseaux sociaux, capables d’influer sur la consommation. Tenues de respecter les règles de transparence publicitaire et la PI (marques citées, musiques utilisées…).

INPI (Institut National de la Propriété Industrielle)

Office français délivrant brevets, marques, dessins et modèles, et tenant les registres officiels. Assure également des missions d’information et de formation.

Innovation

Introduction d’un produit, service ou procédé nouveau ou amélioré sur le marché. Protégé par différents droits de PI (brevet, secret des affaires, savoir-faire) selon la nature de l’innovation.

IP Troll

Terme désignant un acteur acquérant massivement des brevets ou titres de PI dans le but de réclamer des royalties ou de poursuivre en contrefaçon (Patent troll pour les brevets).

Intelligence artificielle

Discipline visant à doter des machines de capacités d’apprentissage ou de raisonnement. Les aspects PI portent sur la protection des algorithmes et des données utilisées pour l’entraînement.

Internet des Objets (IoT)

Ensemble d’objets connectés échangeant des données (montre, capteur, domotique…). Les brevets visent la partie électronique/logicielle, la protection des données reste soumise au RGPD.


J

JUB (Juridiction Unifiée du Brevet)

Futur tribunal européen compétent pour les litiges relatifs au brevet unitaire et potentiellement à certains brevets européens. Simplifie la gestion des contentieux à l’échelle de l’UE.


L

LegalTech

Solutions technologiques (logiciels, plateformes) visant à automatiser ou faciliter les services juridiques. Dans le domaine PI, elles aident à la veille, au dépôt de titres ou à la rédaction de contrats.

Liberté d’exploitation

Étude de “freedom to operate” permettant de s’assurer qu’un produit ou procédé n’enfreint pas de brevets antérieurs. Limite les risques de contrefaçon avant la commercialisation.

Logo

Signe figuratif permettant d’identifier visuellement une marque ou une entreprise. Peut être protégé à la fois par le droit d’auteur et/ou enregistré en tant que marque figurative.

Logiciel

Programme informatique protégé par le droit d’auteur, sous réserve d’originalité. Les revendications purement logicielles sont parfois exclues de la brevetabilité, sauf si l’invention apporte une contribution technique.

Loi Informatique et Libertés

Loi française (n°78-17) sur la protection des données personnelles, harmonisée avec le RGPD. La CNIL est chargée de son application.


M

Mandataire

Personne habilitée (conseiller en PI, avocat) à représenter le titulaire d’un droit dans les procédures (dépôts, oppositions, contentieux) devant les offices ou tribunaux.

Marque

Signe distinctif (nom, logo, slogan, forme…) servant à distinguer des produits ou services. Protégée par un enregistrement (INPI, EUIPO…), renouvelable tous les 10 ans.

Marque de certification

Marque validant le respect de normes de qualité ou d’origine par le titulaire. Son usage est strictement défini par un règlement d’usage.

Marque collective

Marque appartenant à un groupement ou une association, utilisée par les membres respectant un cahier des charges commun.

Marque de renommée

Marque très connue bénéficiant d’une protection renforcée, même pour des produits ou services non similaires, afin d’éviter la dilution ou le parasitisme.

Marque notoire

Marque jouissant d’une connaissance effective par une large partie du public, sans enregistrement nécessaire. Sa protection est particulièrement étendue.

Marque tridimensionnelle / sonore / figurative

Formes particulières de marques, protégeant par exemple une forme de packaging, un son ou un logo particulier, sous réserve de distinctivité.

Marque Zombie

Marque abandonnée (non renouvelée ou radiée) que quelqu’un d’autre enregistre à nouveau. Peut créer une confusion si la marque avait acquis une renommée.

Mentions légales

Informations obligatoires à faire figurer sur un site Internet (identité de l’éditeur, RCS, coordonnées, hébergeur…). Permettent d’identifier les responsables et de respecter la transparence.

Metaverse

Environnement virtuel immersif (VR, AR) où les utilisateurs interagissent via des avatars. Les biens numériques (skins, terrains virtuels…) y soulèvent des questions de PI (marques, droits d’auteur…).


N

NFT (Non-Fungible Token)

Jeton cryptographique unique, associé à un actif numérique (image, vidéo, etc.). Certifie l’authenticité ou la propriété sur la blockchain. Soulève la question des droits d’auteur sur l’œuvre liée.

Nom commercial

Appellation sous laquelle un commerçant (ou société) exerce son activité, distincte de la marque ou de la dénomination sociale, mais protégée en concurrence déloyale.

Nom de domaine

Adresse Internet associée à un site web. Sa réservation ne confère pas automatiquement un droit équivalent à celui d’une marque, et peut être contestée (UDRP, Syreli) en cas de cybersquatting.

Norme

Ensemble de spécifications techniques reconnues par un organisme. Un brevet essentiel à une norme impose des obligations de licence FRAND à son titulaire.

Nouvelles technologies

(Partie transversale) : l’émergence de l’IA, de la blockchain, etc. modifie le paysage de la PI et suscite des évolutions législatives.


O

Observateur averti

Notion utilisée pour juger de la nouveauté ou du caractère propre en dessin/modèle. Il s’agit d’une personne ayant une connaissance raisonnable du secteur concerné.

Obtention végétale

Création ou découverte d’une variété végétale, protégée par un certificat d’obtention végétale (COV). Donne un droit exclusif sur la reproduction et la commercialisation de la variété.

Offices nationaux

Organismes officiels (INPI, USPTO, DPMA, UKIPO…) chargés de délivrer les titres de PI (brevets, marques, dessins et modèles) et de tenir les registres.

Œuvre de l’esprit

Création originale protégeable par le droit d’auteur : œuvre littéraire, musicale, graphique, logicielle. Aucun dépôt n’est nécessaire pour en acquérir la protection en France.

Œuvre collective

Œuvre créée à l’initiative et sous la direction d’une personne morale ou physique, qui coordonne les contributions de différents auteurs. Les droits appartiennent à la personne qui l’édite.

Œuvre de collaboration

Œuvre créée conjointement par plusieurs auteurs, chacun détenant des droits. Les décisions d’exploitation se prennent en commun, sauf stipulations contraires.

Œuvre composite

Œuvre nouvelle intégrant une œuvre préexistante sans la participation de son auteur (ex. adaptation, traduction). Il faut obtenir l’accord de l’auteur initial pour l’exploiter.

Œuvre dérivée

Œuvre transformée à partir d’une œuvre antérieure (ex. roman adapté en film). Nécessite l’autorisation de l’auteur original sauf si l’œuvre est dans le domaine public.

OMC (Organisation Mondiale du Commerce)

Organisation encadrant les échanges commerciaux internationaux et administrant l’accord ADPIC sur la protection des droits de PI.

OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle)

Agence onusienne chargée de promouvoir la PI à l’échelle internationale (dépôts internationaux via le PCT, le système de Madrid pour les marques…).

Open Source

Modèle de licence logiciel garantissant l’accès au code source, la libre utilisation et modification, sous réserve du respect de la licence (GPL, BSD, MIT…).

Organisme de gestion collective

Entité (SACEM, SCAM, etc.) percevant et redistribuant les droits (auteurs, voisins) pour le compte des créateurs.


P

Page parking

Page provisoire affichée sur un nom de domaine inactif, éventuellement accompagnée de publicités. Certains s’en servent pour spéculer ou pour masquer des intentions de cybersquatting.

Paquet Marques

Réforme législative européenne (Directive 2015/2436, Règlement 2015/2424) modernisant le droit des marques dans l’UE (suppression de l’exigence de représentation graphique, etc.).

Parasitisme

Pratique de concurrence déloyale consistant à profiter de la notoriété ou des investissements d’un concurrent sans effort propre (sans contrefaçon directe mais en s’y associant).

Patent Pool

Groupement de brevets de plusieurs entreprises permettant des licences croisées et réduisant les risques de contentieux.

Phishing

Technique frauduleuse visant à soutirer des informations sensibles (coordonnées bancaires, mots de passe) via des courriels ou sites trompeurs.

Phygital

Fusion du monde physique et du monde digital (ex. bornes interactives en point de vente). Soulève des questions de PI sur les interfaces, logiciels et marques engagées.

Pingti

Procédure administrative en Chine permettant de suspendre une demande de brevet en cas de litige ou d’opposition, offrant un levier stratégique dans la guerre des brevets.

Plagiat

Reprise non autorisée (partielle ou totale) d’une œuvre, s’appropriant indûment la paternité. Assimilé à de la contrefaçon en droit français si l’œuvre est protégée.

Possession personnelle antérieure

Fait de prouver qu’on exploitait déjà une invention avant le dépôt du brevet d’un tiers. Permet de poursuivre l’exploitation à titre personnel, sans être contrefacteur.

Preuve d’usage

Démonstration concrète qu’une marque est effectivement exploitée dans la vie des affaires. Souvent exigée lors d’une procédure de déchéance pour non-usage ou d’opposition.

Procédure PCT

(Évoqué plus haut) Système de dépôt de brevet international via l’OMPI, différant les coûts et la phase nationale.

Produits et services

Classes spécifiées lors du dépôt de marque, déterminant l’étendue de la protection. Basé sur la Classification de Nice (45 classes).

Profilage

Traitement automatisé de données personnelles visant à évaluer ou prédire des aspects du comportement (ciblage publicitaire, etc.). Encadré par le RGPD.

Propriété industrielle

Branche de la PI couvrant notamment les brevets, marques, dessins et modèles, certificats d’obtention végétale.

Propriété littéraire et artistique

Branche de la PI regroupant le droit d’auteur (œuvres de l’esprit) et les droits voisins.

Pseudonymisation

Remplacement d’informations identifiantes par un pseudonyme, permettant la ré-identification sous conditions (contrairement à l’anonymisation).


Q

(Aucun terme recensé spécifiquement dans le lexique. À compléter si nécessaire.)


R

Refus d’enregistrement

Décision prise par un office (INPI, EUIPO…) de rejeter une demande de titre de PI (marque, dessin ou modèle, brevet) en raison de motifs légaux (absence de nouveauté, descriptivité, etc.).

Registre des activités de traitement

Document consignant toutes les opérations impliquant des données personnelles au sein d’une organisation, obligatoire selon le RGPD pour prouver la conformité.

Registrar

Bureau d’enregistrement accrédité (par l’ICANN, un registre national…) pour la réservation, le transfert et la gestion de noms de domaine.

Renseignements

(Concept transverse relatif à la documentation ou à la veille PI.)

Responsable du traitement

Personne (physique ou morale) définissant les finalités et moyens d’un traitement de données personnelles (obligations RGPD).

Rétrocession (Grant-back)

Voir “Grant-back”.

Retenue en douanes

Mesure permettant de bloquer des marchandises soupçonnées de contrefaçon lors de leur passage en douane, à la demande du titulaire de droits.

RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données)

Règlement européen (2016/679) unifiant et renforçant les règles de protection des données. Il instaure des principes (minimisation, transparence) et des droits (accès, rectification) pour les personnes.


S

SaaS (Software as a Service)

Modèle de distribution logicielle où l’application est hébergée chez l’éditeur et accessible via Internet. Les CGU doivent clarifier la propriété intellectuelle et les conditions d’utilisation.

SACEM

Société française de gestion collective pour la musique, collectant et redistribuant les droits de représentation et de reproduction aux auteurs, compositeurs, éditeurs.

Secret des affaires

Informations non divulguées offrant un avantage concurrentiel (procédé, données stratégiques). Protégées par la loi n°2018-670 en France.

Signe distinctif

Marque, nom commercial, enseigne, slogan… tout élément permettant d’identifier l’origine d’un produit ou service.

Signature électronique

Dispositif garantissant l’authenticité et l’intégrité d’un document numérique. Encadrée en Europe par le règlement eIDAS.

Slogan

Courte formule publicitaire distincte, pouvant être enregistrée comme marque si elle n’est pas purement descriptive et présente un caractère distinctif.

Smart Contract

Contrat auto-exécutable sur une blockchain, s’exécutant automatiquement si certaines conditions sont remplies (paiement, transfert de titres, etc.). Peut s’appliquer à la PI (gestion de licences, NFT…).

Spoofing

Usurpation d’adresse e-mail ou d’identité en ligne. Peut servir à des actes de phishing ou de fraude au renouvellement d’un titre PI.

Surveillance

Veille ou monitoring visant à détecter des atteintes aux droits de PI (contrefaçon, cybersquatting…).

SYRELI

Procédure extrajudiciaire de résolution de litiges pour les noms de domaine en .fr, gérée par l’AFNIC.


T

Tokenisation

Conversion d’un actif (bien physique ou droit) en jetons numériques (tokens) sur une blockchain, facilitant les échanges et la traçabilité.

Topographie de semi-conducteur

Protection sui generis pour la configuration tridimensionnelle d’un circuit intégré. Son enregistrement interdit la reproduction non autorisée.

Traitement de données

Toute opération sur des données personnelles (collecte, conservation, utilisation, transfert…). Encadré par le RGPD.

Transfert de données

Transmission de données personnelles hors de l’UE, nécessitant un niveau de protection adéquat (clauses contractuelles types, décision d’adéquation…).

Transfert de nom de domaine

Changement de bureau d’enregistrement (registrar) pour un nom de domaine, soumis à certaines règles (code d’auth, accord du titulaire…).

Transit douanier

Passage de marchandises sous contrôle des douanes. Peut donner lieu à des retenues en cas de suspicion de contrefaçon.

TUE – CJUE

TUE : Traité sur l’Union européenne.
CJUE : Cour de Justice de l’UE, juridiction suprême chargée d’interpréter le droit européen en PI (marques, brevets, etc.).

Typosquatting

Forme de cybersquatting visant les erreurs de frappe (ex. “gogle.com”). Utilisée pour tromper ou rediriger le trafic, souvent à des fins frauduleuses.


U

UDRP (Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy)

Procédure de règlement extrajudiciaire (gérée par l’ICANN) pour résoudre les litiges relatifs aux noms de domaine génériques (.com, .net…), notamment le cybersquatting.

Unité de l’art (théorie)

Notion appliquée en dessins et modèles, selon laquelle l’impression visuelle globale est appréciée par rapport à l’ensemble de l’art antérieur dans le domaine considéré.

Usage sérieux d’une marque

Obligation d’exploiter une marque dans les 5 ans suivant son enregistrement, sous peine de déchéance pour non-usage.

User-Generated Content (UGC)

Contenu produit par les utilisateurs d’une plateforme (textes, vidéos, images…). Les CGU déterminent la responsabilité et la gestion des violations de PI.

USPTO (United States Patent and Trademark Office)

Office américain chargé de la délivrance des brevets et de l’enregistrement des marques aux États-Unis.


V

VPN (Virtual Private Network)

Service créant un tunnel chiffré entre l’utilisateur et un serveur, masquant l’adresse IP et protégeant la confidentialité des échanges en ligne.

Vie des affaires

Ensemble des activités économiques et commerciales d’une entreprise, nécessitant la protection et la valorisation des droits de PI (brevets, marques…).


W

Web3

Concept d’une nouvelle génération d’Internet basée sur la décentralisation (blockchain), la tokenisation (NFT) et le contrôle accru des utilisateurs sur leurs données. Soulève de nouvelles problématiques de PI et de régulation.

WhoIs

Base de données publique fournissant des informations sur l’enregistrement d’un nom de domaine (titulaire, coordonnées). Peut servir à retrouver un contrevenant en cas de cybersquatting.

La propriété intellectuelle constitue un enjeu majeur pour les entreprises, les créateurs et les innovateurs. Les différentes notions présentées dans ce lexique illustrent la diversité des mécanismes de protection et de valorisation disponibles. Qu’il s’agisse de garantir l’exclusivité d’une invention via un brevet, d’asseoir la réputation de vos produits par une marque distinctive ou de préserver votre savoir-faire confidentiel, chaque actif immatériel doit être géré avec soin.

Cet inventaire alphabétique vous offre une vue d’ensemble des principaux termes juridiques et techniques relatifs à la propriété intellectuelle. Pour aller plus loin, vous pouvez effectuer des recherches d’antériorité, entamer des démarches de dépôt ou solliciter un accompagnement personnalisé auprès d’experts, tels que des avocats spécialisés ou des conseils en propriété industrielle. De plus, la veille stratégique, la surveillance des concurrents et l’actualisation régulière de vos titres vous aideront à maximiser la valeur de votre portefeuille PI et à prévenir les litiges.

Enfin, rappeler que la France, au travers de l’INPI, et l’Union européenne, via l’EUIPO et l’OEB, proposent divers outils et services facilitant l’accès à l’information et la réalisation des démarches. L’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) coordonne pour sa part les procédures internationales, comme le PCT pour les brevets ou le système de Madrid pour les marques. En tirant profit de ces ressources, les entreprises renforcent leur compétitivité, consolident leur position sur le marché et garantissent la reconnaissance et la valorisation de leurs innovations.